原油：短期内倾向上行，阻力关注94.64

经过周四的盘整后，美国期油短期内可能再次上行，上方阻力关注周三录得的8天新高94.64美元/桶。从技术面来看，日图重返长期上行趋势线上方，是看涨信号。若上破94.64，进一步阻力关注1月3日高点95.74、1月2日高点98.97 (200日均线也位于附近) 以及100日均线99.28。若跌破周四低点93.60，则进一步支持关注周三低点92.43。