纽约（路透社）周二美国股市上涨，道琼斯指数连续第七天上涨。
但市场交易清淡，使投资者对上涨势头产生怀疑。
在中国宣布六周内第二次加息后，能源股下跌限制了标普500指数和纳斯达克的上涨。此举对商品价格造成压力，但对能源股以外的股票影响不大。
根据初步数据，道琼斯工业指数。<.dji>上升71。52个百分点，或0.59%，至12233.15点。标准普尔500指数上涨71点。52分，或0点59%，12233.15。<.spx>该指数上涨5.52点，或0.42%，报1，324.57点.纳斯达克指数。<.ixic>该指数上涨13.06点，或0.47%，报2797.05点；(完)
李迪二编；校订母红
美国股票市场..................................................................................................................<0#。格斯少校
美国股市一周的前景。[.N/OCN]纽约证券交易所是最活跃的。<.av.n>
美国股票交易前后。[XHR/USCN]纳斯达克是最活跃的股票。<.av.o>
美国药品监督管理局结束了这份报告。[ADR/CN]纽约证券交易所首当其冲。<.pg.n>
美国股市报告时间表。[美国/RESFCN]纽约证券交易所首当其冲。<.pl.n>
股市消息……<.pg.o>
美国股市以英文和中文报告。[STXNEWS/US]纳斯达克指数下跌第一。<.pl.o>
在美国上市的中国、香港和台湾技术媒体和通信股票的报价清单。[CTMT/CN]（CTMT/CN）。
英国股市报告。[.lcn]德国和法国股市报告。[.EUCN]
英国股市FTSE指数。<.ftse>德国DAX指数.。<.gdaxi>法国股票CAC-40指数。<.fchi>